1. It is very important for peer reviewers to confirm the accuracy of mathematical calculations.

Il est très important que les pairs examinateurs confirment l’exactitude des calculs.

2. Authors should attempt to meet all the objections raised by reviewers, especially where clarification is sought.

R-7 ́ modifications redactionnelles, mais ne modifieront pas la ́ substance d’un article sans prealablement consulter l’auteur et le directeur scientifique.

3. Authors should attempt to address all objections raised by reviewers, especially where clarification is sought.

Bien que l’acceptation d’un manuscrit repose essentiellement sur son contenu ́ ́ scientifique, les auteurs doivent realiser qu’une redaction ́ ́ confuse ou une presentation obscure des donnees contri` ́ buent souvent a un refus.

4. Subsequently, Allott began working as a reviewer for the Morning Post and with Geoffrey Grigson on New Verse, to which he was a regular contributor.

Kenneth Allott commence à travailler comme critique pour le Morning Post et avec Geoffrey Grigson (en) pour New Verse, auquel il contribue régulièrement.

5. It is too early to assess whether generalist "Reviewers" produce studies which are qualitatively different from those of auditors and evaluators, but the front-end costs in terms of training and acculturation appear quite high.

Il est trop tôt pour déterminer si les « examinateurs « généralistes produisent des études dont la qualité est différente de celle des vérificateurs et des évaluateurs, mais les coûts de départ pour la formation et l'acculturation semblent plutôt élevés.